Bonjour!

A blog about my life and love of all things french. I have decided to write in French as much as possible. If you'd like to correct my mistakes (of which I'm sure there will be many!) please feel free to leave a comment or email me at jane.orson@btinternet.com Merci beaucoup!







Tuesday 10 November 2015

A Letter To A Friend

Coucou!
Comment ca va?  
Oui, j’ai regardé tout le rugby, sauf le match l’Irlande contre la France en marche lorsque nous étions à Paris.  Je vivais en Afrique du Sud pendant deux ans quand j’avais une vingtaine d’années où je suis tombée amoureuse du rugby qui ne m’a jamais quitté.  J’était très déçue que l’Angleterre est partie du tournoi si tôt, surtout que nous étions le pays hôte.  Quelle honte!
La situation est améliorée pour ma cliente enfin.  Je lui rendais visite toutes les deux heures. Les infirmières sont allées à sa maison pour l’équiper un cathéter.  Maintenant, je peux aller à sa maison quatre fois par jour au lieu de six fois.  Cela veut dire que je peux aller à la piscine ou faire du shopping, donc je suis beaucoup plus heureuse maintenant.  
Dimanche soir nous sommes allés voir le nouveau film de James Bond au cinéma, qui s’applle Spectre.  L’as-tu vu?  Il est, à mon avis, absolument génial du début à la fin.  Je pense que Daniel Craig joue le rôle principal très bien.  
James Bond, holding a gun and standing next to a woman in front of a masked man, with the film's title and credits

Mon mari doit travailler chaque week-end entre maintenant et Noël donc je fais les courses de Noël par moi-même. Nous avons six petits-enfants, donc il ya beaucoup à faire. Je ne conduis pas, donc je dois aller en ville en bus et transporter tout le dos, qui est un travail très difficile.
Je suis impatient de passer un week-end à la maison de ma sœur à la fin de novembre. Elle habite sur la côte sud. Nous ne nous sommes pas vues depuis quatre ans. Elle est venue nous rendre visite quand nous avons vécu à la ferme, mais pas depuis que nous avons déménagé au village. Je suppose que quand on parle au téléphone et écrit sur facebook, il est facile de se sentir comme on s’est vu l'autre, et le temps passe très vite!
 Je suis impatient d'entendre toutes vos nouvelles bientôt.
Amitiés
Jane