Ma Routine

Salut!
Je déteste les verbes pronominaus, et vous?  Mais j'ai besoin de plus de pratique.  Pas d'excuses!
Voici un petit quelqu chose pour m'aider. Peut-être vous aider aussi.

Je me lève a 5h30.
Je prends une douche.
J m’habille.  Je mets toujours une chemise et un pantalon noir.




Je prends le petit déjeuner.
Quand je suis pressé, je te prends juste un thé.
Après le petit déjeuner, je me brosse les dents et je me lave les mains.
Je sors de chez moi vers 6h45.


Je vais à vélo.
J’arrive au boulot vers 6h55.
Je travaille jusqu’ à midi.
Ensuite c'est la pause.  Je déjeune avec mes collègues et les residents dans la salle à manger. 
Ensuite je retourne travailler vers 13h.
Je finis le boulot à 14h30.
Je vais chez moi à vélo.  Je rentrer vers 14h45.
Je prends mon sac reutilisable pour faire les courses.
Je vais au supermarché.
Après les courses, je prépare le diner.


Je prépare toujour une salade.
Je mange du poisson, du poulet ou des pates.
Après les repas, je fais le vaisselle.
J’allume mon ordinateur et je regarde mes emails.
J’envoie des emails à mes amis.
Je travaille sur mon ordinateur.
Le soir, je me repose.  Je lis un livre.
Parfois je regarde un leçon française sur You Tube.
Je me couche vers 21h!

Le Weekend

 

Le samedi matin, je me reveille tard.

Je vais à Costa et prends un café (vraiment!)

 

Ensuite je fais mes courses.

Dans l’après midi, j’envoie des textos à une ami ou je l’appelle.

On se retrouve dans un café.

Le soir, je prends un verre avec des amis. 

Parfois mon mari et moi allons au restaurant.  J’aime beaucoup ça.

Le dimanche, matin nous allons à l’église.

Puis nous  déjeunons à 13h30.

L’après midi je me repose.

Je me promène seul ou avec le chien.

Vers huit heures du soir nous regardons la television.

Je me couche vers 22h.

 

 

À beintôt
Jane xx



Mes passe-temps

Coucou mes amis!

C'est difficile d'expliquer de mes passe-temps.  Moi, je ne fais pas de sport! 

Tous les livres disent des choses comme: «Je joue au tennis deux fois par semaine." Eh bien, je ne fais pas!  Peut-être que je suis exceptionnelle, mais je ne le crois pas.

Mais, j'aime regarder le sport à la télé.  Je ne suis pas paresseux et mon travail est très fatiguant (honnêtement!)  J'ai fait monter à cheval pendant 25 ans si.
Au fait, je n'aime pas le football.

Je ne peux pas coudre et je ne peux pas tricoter.

Mon passe-temps préféré est la fabrication de cartes.  J'ai un tautre blog ici.

Aussi j'aime beaucoup lire.  La lecture est mon passe-temps favori.
J'aime les bibliothèques. 
J'adore les livres.  J'aime mon Kindle, c'est chouette! 

 

J'aime beaucoup peindre.

Aussi, a bien sûr j'étudie français. Je travaille pendant au moins une heure chaque jour. Je l'aime. 

Je suis vraiment désolé de l'admettre, mais j'aime faire du shopping! Ce n'est pas grave si c'est des vêtements ou des choses pour la maison.

Ma couleur préférée est rose.

A bientôt
Jane xx

Ma Maison

Bonjour!

Nous avons habité ici pendant près de deux ans.  Ma maison est assez petite.  La maison est assez vieux et assez loin du village.

 Il y a deux étages.  Au rez-de-chaussée nous avons la cuisine, un salon et une salle à manger (en fait mon studio!) 
À l’étage il y a deux chambres et une salle de bains.  Nous n'avons pas un garage mais nous avons un petit jardin.  C’est très joli.

(Mon atelier).

 

 J'aime bien la region où j'habite et j'aime ma petite maison. Il ya des champs derrière la maison et une jolie rivière.

 

A bientôt

Jane xx





Un Peu d'histoire

Salut!
Aujourd'hui je vais essayer de vous dire un petit peu de mon passé. Je trouve très frustrant que je ne peux pas parler de ce sujet.  Je dois en être en mesure de la conversation.

Nous avons maintenant vécu dans cette maison pendant deux ans.  Avant cela nous avons vécu dans une ferme près de Chesterfield et Chatsworth.

Nous avons habitons la depuis quatre ans.  Nous gardions nos cheveux là avec nous.

C'était un endroit isolé.  C’était bel en été mais très très froid en hiver, très mal.  Je me suis ennuyé en été mais très fatigué en hiver.

Je montais mon cheval chaque jour. 

Il s'appelle Barnaby.  Il est très arrogant, mais très courageux. Je t'aime, bête!

Voici le cheval de mon mari.  Il s'appelle Zak.
Il était délicat et gracieux et je l'ai aimé.  (Tu me manques).

Donc bien sûr quand nous déménagions ici, les chevaux sont venus avec nous.
Puis malheureusement en 2012 Zak est mort.  Au revoir mon ami.

Alors en juin l'année dernière j'ai décidé de vendre à Barnaby. Je ne le regrette pas, mais je le manque vraiment. 
Mais je suis si occupé au travail. Et j'ai souvent le travail de cours. Et je dois garder la maison propre et bien rangé. Donc je n'ai pas de temps pour soigner un cheval aussi. Il est très heureux dans sa nouvelle maison.

Ainsi là nous sommes. Finalement j'ai écrit un peu de mon passé.
Je reviendrai bientôt avec certains plus.
À bientôt mes amis
Jane xx

Depuis - since/for

Bonjour! 
Voici des exercices que utilizent 'depuis' et 'il y a'

J’apprends le français depuis huit mois.
I have been learning French for eight months.

J’apprends l’allemand depuis dix ans.
I have been learning german for ten years.

Je travaille à Strasbourg depuis cinq ans.

Je suis secrétaire à Europort depuis un an.

Je suis arrive à Londres il y a six mois.

J’habite en Angleterre depuis le mois d’avril.

Elle est allée en Grèce il y a trois ans.

Je suis au bureau depuis huit heures ce matin.

Chantel et Laurent sont allés au cinema il y a deux semaines.

(In French depuis with the present tense is used to describe things which started in the past, but which are still continuing.  But I have noticed il y a is used with the perfect tense.)

J'espère que cela vous aide.

Au revoir pour maintenant.
Jane xx

Marché ou supermarché?

Où faites-vous vos courses normalement?

Le week-end je vais au marché et le petit magasins à Loughborough.  J’achète du pain à la boulangerie.  En face de la boulangerie il y a la boucherie et à côté de la boucherie il y a une librairie où j’achète mon journal.  Et une rue plus loin il y a un marchand de legumes. 
 
J’aime aussi les cafés la. 

 Et tous es autres produits courants comme le thé, the café le fromage, le lait, où est-ce que vous les achetez? 

Je vais au petit supermarché dans le village tous les jours après mon travail parce que c'est plus rapide.

 



Et vous?

Par dessus - on top of

C’était une sort de chemise bleue ou rouge que l’on portrait par dessus les autres vêtements.

Elle parle par dessus le son de l'aspirateur.
She talks over the top of the hoover.